Velja od: 23. 10. 2026
1. Uvod
Spletna stran Bagalproject.eu (v nadaljevanju “spletna stran”, “mi”, “naš”) spoštuje zasebnost svojih obiskovalcev in uporabnikov. Namen te politike zasebnosti je pojasniti, katere podatke zbiramo, zakaj jih zbiramo, kako jih uporabljamo, s kom jih delimo ter kakšne pravice imate vi kot uporabnik glede svojih osebnih podatkov.
Vsi obdelovalni postopki so v skladu z veljavnimi pravnimi določili o varstvu osebnih podatkov, med drugim Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR).
2. Upravljalec podatkov / kontakt
Upravljalec spletnega mesta: We4You, Zavod za izobraževanje
Kontaktni podatki: info@global-disruption.com
Če imate vprašanja ali želite uveljaviti svoje pravice v zvezi z varstvom osebnih podatkov, nas lahko kontaktirate na zgornji e-mail.
3. Katere podatke zbiramo
Odvisno od vaših aktivnosti lahko zbiramo naslednje kategorije podatkov:
- Kontaktni podatki: ime, priimek, e-poštni naslov (npr. če izpolnite kontaktni obrazec ali se prijavite na e-poštna obvestila)
- Tehnični podatki in podatki o uporabi: IP-naslov, podatki o brskalniku, podatki o tem, katere podstrani ste obiskali, morebitni piškotki, podatki pridobljeni preko analitike.
- Dodatni podatki, če jih posredujete prostovoljno – npr. sporočilo v kontaktni obrazec, podatki, ki jih vnesete ob naročilu storitve ipd.
4. Namen in pravna podlaga obdelave
Podatke zbiramo in obdelujemo za naslednje namene:
- zagotavljanje delovanja spletne strani in njenih funkcionalnosti (tehnični podatki, piškotki)
- komunikacija z uporabniki – npr. odgovori na povpraševanja preko kontaktnega obrazca, pošiljanje informacij, če ste se prijavili
- analitika in izboljševanje spletne strani; razumevanje obiskanosti, statistike obiskov in prilagoditev vsebine (če uporabljamo analitiko)
- izpolnjevanje morebitnih pogodbenih ali dogovorjenih obveznosti, če ste naročnik storitev, ki jih nudimo
Pravna podlaga za obdelavo je: vaš pristanek (npr. ko oddate kontaktni obrazec), pogodba/storitvena izvedba, ter zakoniti interes (npr. delovanje strani, analitika, zagotavljanje kvalitetne uporabniške izkušnje).
5. Piškotki in sledilne tehnologije
Na spletni strani uporabljamo piškotke in/ali druge tehnologije za sledenje (npr. analitiko, statistiko obiskov, prepoznavanje uporabnikov). Namen piškotkov lahko vključuje:
- nujno delovanje spletne strani (shranjevanje nastavitev, preferenc)
- analitiko – da razumemo, kako uporabniki uporabljajo spletno stran, katere strani so najbolj obiskane ipd.
Več informacij o uporabljenih piškotkih in možnostih za nastavitve ali onemogočanje je v naši Politiki piškotkov, ki je dostopna na spletni strani.
6. Deljenje podatkov s tretjimi osebami in prenos podatkov
Vaših osebnih podatkov ne bomo prodajali ali dajali naprej tretjim osebam brez vašega izrecnega soglasja. Podatke lahko delimo z tretjimi osebami le, če je to potrebno za izvedbo storitve, za katero ste nas pooblastili, ali če to zahteva zakon.
Če podatke prenašamo izven Evropske unije, bomo zagotovili, da se to izvede v skladu z veljavnimi pravili o varstvu podatkov in da so sprejeti ustrezni varnostni ukrepi.
7. Hranjenje podatkov / obdobje hrambe
Osebne podatke hranimo le toliko časa, kot je to potrebno za namene, za katere so bili zbrani (npr. dokler traja naše poslovno razmerje, dokler obstaja razlog za komunikacijo, dokler je to potrebno za pravne ali računovodske potrebe).
Ko razlog za hrambo preneha, bomo podatke varno izbrisali ali anonimizirali.
8. Pravice uporabnikov
Kot uporabnik imate po GDPR-ju pravice:
- pravico dostopa do svojih podatkov
- pravico popravka / posodobitve podatkov
- pravico izbrisa (“pravica do pozabe”)
- pravico omejitve ali ugovora obdelavi
- pravico prenosljivosti podatkov (če je relevantno)
- pravico preklicati soglasje (če je obdelava temeljila na soglasju)
- pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu
Če želite katero koli od teh pravic uveljaviti, nas kontaktirajte na zgornji elektronski naslov.
9. Varnost podatkov
Uveljavljamo tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, uničenjem ali zlorabo.
V primeru, da pride do varnostnega incidenta oziroma vdora, bomo storili vse potrebno za obveščanje prizadetih oseb in po potrebi pristojnih organov, v skladu z zakonodajo.
10. AI asistenti BAGAL
AI asistenti BAGAL na tej spletni strani izobraževalcem odraslih pomagajo pri pripravi učnih gradiv. Delujejo z umetno inteligenco: vaših zahtev ne bere noben človek in odgovorov ne piše človek. Ko uporabite asistenta, se besedilo, ki ga vpišete v obrazec, prek varne strežniške povezave pošlje OpenAI (OpenAI, L.L.C., ZDA), in sicer samo za pripravo odgovora.
- Kaj shranjuje spletna stran: ne vaših vnosov in ne rezultatov. Za uporabo asistentov ne potrebujete uporabniškega računa ali registracije, asistenti pa ne nastavljajo piškotkov in ne uporabljajo analitike.
- Zaščita pred zlorabo: da preprečimo zlorabe, vaš IP-naslov v nepovratno zakodirani (zgoščeni) obliki uporabimo kot kratek števec. Števec se samodejno izbriše po 5 minutah.
- Kaj shranjuje OpenAI: zahteva se pošlje z izklopljenim shranjevanjem. OpenAI lahko v skladu s svojo politiko za API zahteve hrani omejen čas za odkrivanje zlorab, za učenje svojih modelov pa jih ne uporablja. [CONFIRM: podlaga za prenos – EU-US Data Privacy Framework ali standardne pogodbene klavzule]
- Vaš del: prosimo, ne vnašajte osebnih podatkov o sebi ali drugih, še posebej ne o udeležencih izobraževanja. Asistenti so namenjeni delu z izmišljenimi ali anonimiziranimi primeri.
- Vsebine, ki jih ustvari UI: vsi rezultati so osnutki, ki jih pripravi umetna inteligenca. Lahko vsebujejo napake, zato jih mora izobraževalec pred uporabo preveriti. Asistenti ne ocenjujejo in ne izdajajo potrdil.
AI asistente v okviru projekta BAGAL upravlja We4YOU. Vaše pravice, med njimi dostop, izbris in pritožba pri nadzornem organu za varstvo podatkov, so opisane v splošnem delu te Politike zasebnosti.
11. Spremembe politike zasebnosti
To politiko zasebnosti lahko kadarkoli spremenimo ali dopolnimo. Vsaka sprememba bo objavljena na tej spletni strani z novim datumom “veljavno od”. Priporočamo, da občasno preverite, ali je bila politika posodobljena. Nadaljnja uporaba spletne strani po spremembah pomeni, da soglašate s spremenjeno politiko.
12. Kontakt za vprašanja
Če imate vprašanja, komentarje ali želite uveljaviti svoje pravice, nas kontaktirajte na:
E-mail: info@global-disruption.com
Zaključek
Z zanašanjem na to politiko zasebnosti želimo zagotoviti transparentnost, spoštovati vašo zasebnost in vzpostaviti zaupanja vredno komunikacijo.